Stratonef H22

Web no oficial sin ánimo de lucro. Todas las imágenes son propiedad de Hergé/Moulinsart.

viernes, 18 de febrero de 2011

Casi siempre fiel.

Imágenes propiedad de Moulinsart.
Uno de los aspectos más entrañables de “Las aventuras de Tintín” es la fidelidad incondicional entre Tintín y Milú. Si bien es cierto que el sentido del deber del can ha titubeado en alguna ocasión, la lealtad siempre acabó por imponerse a los sabrosos huesos.

¡Y qué decir de Tintín! La de veces que se jugó el pellejo por su amigo…Los ejemplos son numerosos. Veamos, por ejemplo, las primeras páginas de El Loto Azul.



Imágenes propiedad de Moulinsart.

Conmovedor. Pero…cotejemos con la versión original de los años 30.

Imágenes propiedad de Moulinsart.
Parece que la idea original era irse a Shangai sin el perro...

Corramos un tupido velo. Un mal momento del reportero que en ningún caso puede empañar una relación que fue siempre ejemplar. O casi.





2 comentarios:

  1. JEJE...

    Me lo voy a pasar pipa con este blog...

    ResponderEliminar
  2. Además, cambiamos el "al día siguiente" del original por "unas horas más tarde". Tener a Milú todo un día encerrado en un baúl era un poco bestia...por no comentar que habría muerto asfixiado.

    ResponderEliminar